Manglish is a dictionary-style pocket book with proper English definitions for laid-back Malaysian-style “Manglish”. Manglish, is a Malaysian form of English which Malaysian locals use to express more effectively, or to make the other party feel more at ease.
This book teaches the non-local or tourist how to understand – or better yet, astound local Malaysians with their ability to comprehend – or even speak Manglish.
Granted, most Malaysians are capable of speaking in proper English, but when one wishes to throw grammatical rules to the wind and have fun with new vocabulary, Manglish is the thing for you.